徳島県淡路（畑）

四国・淡路島で自然栽培で野菜を育てています。
種を蒔くだけで、本当に野菜ができるので、畑に行くのが楽しみになりました。
Daichi no Chikara- The Power of the Earth. Shikoku, Awaji Island
We grow vegetables using natural cultivation methods.
It is simply sowing seeds and grow vegetables which made us joy to plant vegetables.

これはカボチャです。
韓国カボチャ(カボチャ)
夏から茂っており、秋になって実をつけました。
赤ちゃんカボチャもできてきています。
This is a pumpkin.
A Korean pumpkin (squash).
It has been thriving since summer, and it harvest fruit in the fall.
Baby pumpkins are also starting to grow.

人参🥕が葉を茂らせています。
Carrots leaves are growing.

淡路島、及び徳島県佐那河内村で、自然栽培で作物を育てています。
始めは葛とイバラで覆われていたところですが、数人で協力しながら始めた畑です。
太陽の光、雨の水、健康な土のおかげで、蒔いた作物の種からたくさんの野菜ができています。
葛の生えているここの土は柔らかくて、野菜にとって心地よい環境だと、実り多いことから結果で感じます。
全ては繋がりあっていて、目には見えない土の中でも、相互に作用しあいプラスの結果に繋がっていくのだろうと、単独で存在するものはないのだなあと、自然栽培をやってみている中で、五感で感じます。
それがまた喜びと楽しみになっており、おいしい野菜を収穫できていることも感謝です。
We grow crops using natural farming methods in Awaji Island, Sanagouchi Village, Tokushima Prefecture.
The land was originally covered with kudzu and wild briars, but we started cultivating it with a few people.
Because of the sunlight, rainwater, and healthy soil, the seeds were growing and harvested vegetables.
The soil where kudzu grew, soft and provides a comfortable environment for the vegetables which we recognized with the result.
Everything is interconnected, even we cannot see. The processes are mutually influencing one another and leading to positive outcomes.
Through natural farming, we learned that nothing exists in individual.
This brings joy and we are deeply grateful to be able to harvest such delicious vegetables.