2022年に初めてお米作りを始めました。
３年目の今年は雑草のおかげでフカフカになった田んぼにコシヒカリの苗を植えました！
雑草と一般的に言われますが、それぞれに名前があり、役目を持って働いています。雑草っと一括りにするのは申し訳ないくらいです。
また、とんぼやかまきりなど作物を守る役目をしてくれる昆虫たち、稲を干ばつから守ってくれる植物たち、自然界の仲間たちと一緒に育てる田んぼは楽しくてワクワクします。
In 2022, we started growing rice for the first time. This is third year. We planted Koshihikari seedlings in the fields which have become fluffy because of the weeds!
We call weeds in generally but, each of them has a name and plays important roles. It feels to disrespect for group them all together as "weeds."
Also, dragonflies and mantises help to protect the crops. The plants protects rice plants from from drought. We enjoy and excite growing rice with the various members of the natural creatures.
2023年、春に100本のさつまいもの苗を植え、秋に収穫しました。
収穫量は、60キロ以上！
畝を作らず、直植えしたので、収穫はまるで宝探しのようでした！
そして、2023年に収穫したさつまいもの一部を植えたところ、2024年の今年もこんなに逞しく育ってます！
Spring of 2023, we planted 100 of sweet potatoes’ seeding and harvested over 60kg of sweet potatoes in the autumn!
Since we planted without making furrows, it was like a treasure hunting!
In 2024, we planted some of sweet potatoes harvested in 2023.
They are growing strongly!
春！
ジャガイモの茎の周りを覆うように、芝生ほどの低い雑草が生えています。
この雑草は背が低いので、ジャガイモに太陽の光が届き、土が露出せず畑の水分を保つ働きをしてくれています。緑の絨毯がジャガイモの周りを覆っている光景に感動しました。自然界は全てが合理的で、無駄な物は一切ないという事をジャガイモを通し教えてもらいました！
Spring!
Low-growing weeds, about the height of a grass, are growing around the potato stems.
These weeds are short so that it allows sunlight to reach the potatoes. Also the soil is covered so that it keeps moisture in the field. It is amazing that the weeds of green carpet cover around the potatoes.
We have learned through growing potatoes that everything in nature is efficient and nothing to be wasted!