「できることから一つずつやってみよう」と自然栽培での野菜作りを始めました。畑としてお借りした場所に種を蒔き、太陽の光と雨の水やりで野菜が育っています。野菜が育ち、草の根や微生物の力で、フカフカの育てる土に変化！自然界の循環でできた野菜を紹介いたします。
We began growing vegetables of natural cultivation with the mindset of “Let us start what we can and one step at a time.” We sowed seeds in the field borrowed, and the vegetables are growing with help sunlight and rainfall.
As the vegetables grow, the soil is gradually became rich and fluff. It is thankful to the roots of the plants and the power of microorganisms!
We would like to introduce vegetables that have grown through the natural cycles of the environment.
初めてたくさん収穫ができたのが菊芋です。掘っても掘っても出てくる菊芋堀りを楽しみました。土の中に菊芋の根が伸びた後、土がフワフワに変化したことも驚きでした！
The first plenty harvest we could was Jerusalem artichokes. We enjoyed digging them up because they kept coming up when we dug.
It was surprising that the soil became fluffy after the roots of the Jerusalem artichokes spread through it!
伸びた雑草の下に枝豆が育ち、雑草をかき分けると青々しい香りと共に姿を現します。時には、葉の上で日よけをしているカエルを見かけることも
Beneath the grown weeds, edamame are growing. They reveal along with fresh green scent.
Sometimes, you might seen a frog sitting on the leaves, using as shade.
安心安全な自然の恵みである野菜を、たくさんの方に食べて頂きたいと願って活動しています。
自然栽培で野菜を育て健康になる人が増えることも目的にしています。一緒にやってみたいという方、歓迎です！4才の子供も参加しています。できることから始めてみませんか。
Our goal is that many people eat safe and healthy vegetables which are naturally grown. Also people become healthy growing vegetables through natural cultivation.
We welcome anyone who would like to join us!
A 4-year-old child is also participate. Let’s start with what something you can.